Ariana Godoy conquista el mercado estadounidense con ‘Sigue mi voz’

La literatura romántica tiene un nuevo rostro en el mercado anglosajón, y es orgullosamente venezolano. Ariana Godoy, la autora nacida en el estado Zulia que revolucionó la plataforma digital Wattpad, celebra un nuevo triunfo en su carrera con el estreno en Prime Video de la película ‘Follow My Voice’ (‘Sigue mi voz’), una producción que marca su consolidación definitiva en los Estados Unidos.

Un fenómeno que rompe barreras

Tras el éxito global en Netflix con la trilogía ‘A través de mi ventana’, Godoy se enfrenta ahora a lo que ella denomina «otro tigre»: el mercado en inglés. La historia de Sigue mi voz, que acumuló casi 38,5 millones de lecturas en su versión digital, captó la atención de la editorial Simon & Schuster y de Prime Video para su distribución internacional.

«Es un poquito más difícil, pero poco a poco vamos logrando tener un poquito más de visibilidad aquí», confesó la escritora en una entrevista para EFE, subrayando el desafío que representa para los autores hispanos el crossover en una industria tan competitiva como la estadounidense.

Salud mental y el auge del romance

La trama de la cinta sigue a Klara (interpretada por Berta Castañé), una adolescente que lucha contra la agorafobia tras sufrir crisis de ansiedad, y su conexión con Kang (Jae Woo Yang), un locutor de radio. Para Godoy, este proyecto tiene un matiz profundamente personal:

• Reflejo de su propia historia: La autora utilizó sus experiencias personales con la salud mental de los años 2009 y 2010, una época donde estas conversaciones eran tabú.
• Válvula de escape: Godoy atribuye el éxito del romance —cuyas ventas se duplicaron en 2025 alcanzando los 51 millones de unidades— a la necesidad de los lectores de escapar de un mundo real «caótico».

El poder del lector: Cambiando las reglas de la industria

Con más de 850 millones de lecturas acumuladas y 2 millones de seguidores en Wattpad, la trayectoria de la zuliana es el ejemplo perfecto de cómo las plataformas digitales han democratizado el acceso al mundo editorial.

«Las editoriales se dieron cuenta de que aquí hay otro mundo, otra forma de encontrar historias«, afirma Godoy.

Aunque reconoce que mantenerse en las librerías estadounidenses como una «novedad» es un reto constante debido al volumen de publicaciones, la autora de 35 años sigue abriendo camino para la pluma hispana, demostrando que las historias nacidas en las pantallas de los teléfonos móviles pueden llenar las salas de cine de todo el mundo.

Con información de: Agencia EFE