El martes 3 de octubre falleció en Valencia, estado Carabobo, el escritor venezolano José Carlos De Nóbrega, autor de varios títulos de ensayo, narrativa y poesía, y traductor literario del idioma portugués.
Luego de atravesar varios problemas de salud –era paciente renal– fue internado en el Hospital Carabobo, donde pasó sus últimos días.
Autor de más de 20 libros de ensayo, narrativa, traducción y poesía, De Nóbrega era licenciado en Educación, mención Lengua y Literatura, egresado de la Universidad de Carabobo (UC). Trabajó como docente en las unidades educativas e impartió un curso de literatura venezolana como profesor invitado por la Cátedra Ramos Sucre de Literatura Venezolana de la Universidad de Salamanca, en España.
Dirigió la revista La Tuna de Oro, editada por la UC, e integró el consejo de redacción de la revista Poesía, auspiciada por la misma casa de estudios.
Obras relevantes
Entre sus obras más resaltantes se cuentan Textos de la prisa (1996); Sucre, una lectura posible (1996); Derivando a Valencia a la deriva (2006); Salmos compulsivos (2011); Ezequiel Zamora como motivo literario y actor político (2017), y El anticanon literario de Carabobo, un bosquejo resbaladizo (2018), así como el libro de cuentos El Dragón Lusitano y otros relatos (2013).
Obtuvo el Premio Nacional del Libro, capítulo centro-occidental (2006 y 2007), a la mejor página web con su blog Salmos compulsivos. Y, en 2021, ganó el primer premio en la categoría Ensayo de la VII Bienal de Literatura Félix Armando Núñez por su libro Bitácoras de la pandemia: epidemia y literatura, publicado por Monte Ávila Editores.
Como traductor, vertió al español los poemarios Las imaginaciones / El soldado raso, de Lêdo Ivo, y Dispersión / Indicios de oro, de Mario de Sá Carneiro, además de la novela La pasión según GH, de Clarice Lispector.
En Letralia publicó su libro de ensayos Salmos compulsivos por la ciudad (2008), la muestra antológica de poetas brasileños Para machucar mi corazón (2008) y una selección de poemas de Mário de Sá-Carneiro, Eugénio de Andrade y Luis de Camões (2010).
Con información de: Letralia, Tierra de Letras
Únete a nuestro canal en Telegram.
¿Eres talento venezolano y deseas que publiquemos tus notas y sonemos tu música? Envíanos el material a otilcaradio@gmail.com
Contribuye con la promoción y difusión de la
producción artística venezolana, realiza tu aporte
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.