—Mi comay María, ¿usted cree que este camisón me quedará bien?
—Muéstremelo, mi comaita, sobre todo la parte del medio, y ahí mismito le digo si le sirve.
—Vea, pues, mi comay… ¿Me quedará bien como para comprarlo?
—¡Ay, no, mi comay! Usted tiene ese futriaco como un baúl de lo ancho. Su futriaco es tan grande que va a reventar la tela.
Futriaco (o frutiaco) era la forma coloquial y picaresca de llamar al trasero o fundillo de las personas. Tener un “futriaco grande” era, en el imaginario popular, comparable a la imponente y ancha popa de un balandro.
Por:
Otilca Radio
🎵 Descarga Gratuita: Musicoterapia para el Trauma por Sismos
El equipo de especialistas del Grupo Otilca ha liberado sesiones de estimulación sonora científica diseñadas para mitigar la ansiedad, el estrés postraumático y regular el ritmo cardíaco de forma efectiva.
🚨 Recursos de Emergencia ante Sismos
Conozca los números de asistencia unificados, protocolos de actuación civil y mapas de evacuación oficiales en Venezuela. La prevención informada es nuestra mejor herramienta.
