La alcancía de las palabras y sus coroticos: Números, porcentajes y comillas

Por ejemplo, cuando escribo un número y necesito presentarlo como un porcentaje, no debería escribir: 20%. Lo correcto es escribir el número, dejar un espacio y luego escribir el porcentaje. Ejemplo 30 %. Este error se ve casi siempre que escribimos un número para representar porcentajes.

Las comillas latinas o Españolas son las angulares: («»). Las inglesas son estas: («-«). Si decides colocar entre comillas una palabra porque queremos presentarla en forma irónica o es una palabra muy local, debemos: colocarle la comillas latinas: «ñapa».

Si estamos citando un texto, abrimos con la comillas angulares (« ) y cerramos con ellas. Si en el texto nos vemos obligados a colocar una nota adicional podemos usar las inglesas. Ejemplo: «Desde Medicus Mundi reconocieron ayer sentir “impotencia y congoja” por este asesinato y exigieron “un compromiso de las autoridades para el esclarecimiento de estos graves hechos”».

En algunos casos, el signo de interrogación de cierre opera como un punto y seguido o un punto y aparte: ¿Oyeron los truenos anoche? No me dejaron dormir.

Cuando escribimos etc. o etcétera, no hay que colocar puntos suspensivos. Ejemplo: «Asimismo se ocuparán otros espacios del recinto, como vestuarios, zonas para camerinos etc…». Es redundante.
Forma correcta: «Los inspectores les comunicaron a los titulares de los puestos de fruta, verduras, ropa, calzado, etc., que tendrán que instalarse más arriba»

Por:

Otilca Radio