La alcancía de las palabras y sus coroticos: Uso del punto y coma

Texto/ejemplo para resolver

«En el desfile de carnaval estaban Alfonsina, mi amiga; Inés, mi comadre; y Roberto».

Si leemos este pequeño texto, vemos que se pueden contar cinco personas:

• 1) Alfonsina
• 2) la amiga
• 3) Inés
• 4) La comadre
• 5) Roberto

¿Cómo podemos reducir a tres personas en vez de tener cinco, haciendo uso del punto y coma?

La respuesta a este ejercicio puede resultar interesante. Aunque yo tengo una respuesta, cabe otra.

El punto y coma sirve para separar dos oraciones complementarias. Sirve también para agregar un detalle o característica a una explicación, narración o descripción. También podemos entender y ver al punto y coma, en tanto elemento o aspecto subjetivo, que el «escribiente» valora en un momento con juicio.

Veamos

Puedo decir: «En el desfile de carnaval estaban Alfonsina, mi amiga; Ines, mi comadre; y Roberto».
En este caso digo que Alfonsina es una amiga. Tiene esa condición de amiga y no de otro observador en el desfile. Luego pongo un punto y coma después de amiga y antes de Inés. Para indicar que ya identifique a Alfonsina con una característica de ella: es amiga. Este punto y coma después de amiga me permite identificar otro observador del desfile. La coma después de Inés facilita dar la condición o característica de Inés: comadre. Coloco un punto y coma después de comadre para dar a conocer la presencia de Roberto.

La otra forma no muy distinta es esta:

«En el desfile de carnaval estaban Alfonsina, mi amiga; Inés, mi comadre y Roberto«
Deja todo (casi) igual.

Texto: Evaristo Marcano Marín