Se habla margariteño: Esgonzado/da

Se habla margariteño: Esgonzado/da

2026-05-16

—¡Ay comay Juana!, ¿qué le pasó don Tulo? —Mi comay, según me dijo Petra, don Tulo estaba tomando café en la panadería de la avenida con algunos vecinos y de repente se esgonzó y se cayó. Se le veía sin fuerza y no podía pararse. Las piernas las tenía esgonzá.Leer más

Compartir
Se habla margariteño: Chafarote

Se habla margariteño: Chafarote

2026-04-25

En el Diccionario la de la lengua española (DLE), la palabra Chafarote está registrada y allí tiene tres acepciones y ninguna de ellas, cuadra con el sentido o significado que esta vieja palabra tiene entre nosotros los margariteños. En otros tiempos y cuando está palabra se usaba con mucha frecuencia,Leer más

Compartir
Se habla margariteño: La ñapa

Se habla margariteño: La ñapa

2026-04-18

En la nota anterior, recreamos una palabra muy nuestra (achote) y decíamos que nuestras abuelas usaban mucho el achote para darle color a la comida. El achote hoy es color o es onoto. También con la palabra achote, identificamos al pescado «catalana». Acá en Margarita se le dice achote. CuandoLeer más

Compartir