Se habla venezolano: Chapapote

Se habla venezolano: Chapapote

2026-06-20

En nuestra región, la palabra chapapote se utiliza con el sentido de «charca» o para describir la ropa que ha quedado extremadamente sucia tras haber estado en un charco. Ejemplo en el habla cotidiana: «Juan salió del pozo con la ropa hecha un chapapote». Registro de uso: «Esos muchachos jugandoLeer más

Compartir
Se habla margariteño: Encuerarse

Se habla margariteño: Encuerarse

2026-05-17

—Lola, ¿cómo estás? —Aquí mija entre guarapo y dulce. Sola en esta casa tan grande, que me cuesta mantenerla limpia porque a mí me duele todo. —¿Y dónde está María Julia? —¡Ay mija! Esa mujer se encueró con un gracitano de nombre Tomas y desde hace tiempo que no vieneLeer más

Compartir
Se habla margariteño: Esgonzado/da

Se habla margariteño: Esgonzado/da

2026-05-16

—¡Ay comay Juana!, ¿qué le pasó don Tulo? —Mi comay, según me dijo Petra, don Tulo estaba tomando café en la panadería de la avenida con algunos vecinos y de repente se esgonzó y se cayó. Se le veía sin fuerza y no podía pararse. Las piernas las tenía esgonzá.Leer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: Apapachar

La alcancía de las palabras y sus coroticos: Apapachar

2026-02-06

Sentí, en la imaginación, ese apapacho de la abuela Victoria. Fue un abrazo dado con su alma, tal y como lo sentía de niño. Visualizar está imagen me llevó a mi temprana infancia en aquel hermoso cerrito de El Rincón del Perro, donde está la casita de los abuelos, queLeer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: El sujeto

La alcancía de las palabras y sus coroticos: El sujeto

2026-01-30

La lectura comprensiva tiene algunas claves que nos acercan a lo que se quiere decir en un pequeño o extenso texto. El título, alguna imagen, saber de quién se habla son elementos relevantes. Veamos este ejercicio que a continuación se presenta. Antes de ver la respuesta que se ofrece, sobreLeer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: ¿Ofrecemos o pedimos disculpas?

La alcancía de las palabras y sus coroticos: ¿Ofrecemos o pedimos disculpas?

2025-12-16

El verbo «disculpar», según el «DLE», tiene el sentido de: «Dar razones o pruebas que descarguen a alguien de una culpa o delito». Sirve el verbo «disculpar», como un recurso para solicitar un perdón por errores o una mala acción voluntaria o involuntaria. A veces uno siente temor en pedirLeer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: Visualizar y ver

La alcancía de las palabras y sus coroticos: Visualizar y ver

2025-10-24

¿Podré decir, estando en la planta alta de mi casa, desde acá visualizo al cerro «Palma Real» de San Sebastián y a «Cerro Hondo» en El Maco? Puedo pero no es correcto decirlo o escribirlo. Muchos usamos visualizar como si fuera sinónimo de ver y mirar. Ver, según los queLeer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: La anfibología

La alcancía de las palabras y sus coroticos: La anfibología

2025-10-20

El Diccionario de la lengua española («DLE») nos dice que la anfibología es el «sentido equívoco que presenta una palabra o una expresión en un determinado contexto». Es un error en la construcción de una frase u oración que confunde o que no logra precisar lo que deseamos expresar. EsLeer más

Compartir
La alcancía de las palabras y sus coroticos: Muy mucho

La alcancía de las palabras y sus coroticos: Muy mucho

2025-10-10

Opo Rivero el de Polo, conversaba amenamente con su gran compadre Mervys Marcano. –Tuve -dijo Opo- conocimiento mi compadre Mervys, que estaba pasando por una gran gripe. Pensé y no me equivoqué en lo débil que estaría y decidí traerle este pollo que pesa más de tres kilos para queLeer más

Compartir
La RAE reconoce "Gocho" como gentilicio andino

La RAE reconoce “Gocho” como gentilicio andino

2025-07-14

Tras una década de incansable lucha y gestiones, la Real Academia Española (RAE) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE) han incorporado oficialmente la palabra “gocho” como gentilicio para los habitantes de los Andes venezolanos. Este hito lingüístico es el resultado de la perseverancia del historiador y académico WalterLeer más

Compartir