En nuestra región, la palabra chapapote se utiliza con el sentido de «charca» o para describir la ropa que ha quedado extremadamente sucia tras haber estado en un charco.
Ejemplo en el habla cotidiana: «Juan salió del pozo con la ropa hecha un chapapote».
Registro de uso: «Esos muchachos jugando con agua de «lavaza» hicieron un chapapote en el fondo, cerca de la batea. Allí saltaron en esa chacra y salieron con su ropa como un chapapote».
Definición académica
Por su parte, el Diccionario de la lengua española (DLE) señala que la palabra tiene el significado de ‘asfalto’. Asimismo, recoge una acepción coloquial específica para nuestro país: chapapote m. coloq. Ven. Sustancia viscosa de cualquier tipo extendida por el suelo.
Nota: Agua de «lavaza» es el agua sucia producto de lavar.
Por:
Otilca Radio
🎵 Descarga Gratuita: Musicoterapia para el Trauma por Sismos
El equipo de especialistas del Grupo Otilca ha liberado sesiones de estimulación sonora científica diseñadas para mitigar la ansiedad, el estrés postraumático y regular el ritmo cardíaco de forma efectiva.
🚨 Recursos de Emergencia ante Sismos
Conozca los números de asistencia unificados, protocolos de actuación civil y mapas de evacuación oficiales en Venezuela. La prevención informada es nuestra mejor herramienta.
