Se habla margariteño: Revenido/revenida

Se habla margariteño: Revenido/revenida

2026-05-23

—¡María! Viste como acaba de llegar tu hijo de la escuela. —No mamá estoy en lavandero, ¿cómo llego? —Ay mija, ese muchacho llegó todo «revenido» y la camisa como si se hubiera bañado en el pozo de Contreras. Toda llena de tierra . —Así tido «revenido», se quitó el uniformeLeer más

Compartir
Se habla margariteño: Boroboro

Se habla margariteño: Boroboro

2026-05-21

Mayor boroboro que hubo anoche cerca del Bar Foco Verde. En el callejón del Sr. Horacio el ruido fue tan intenso, que la bulla y las palabras subidas de tonos eran tan ruidosas como una gran quebrada. Verdaderamente impresionante. Aunque me paré e intenté ver por la ventana para identificarLeer más

Compartir
Se habla margariteño: Encuerarse

Se habla margariteño: Encuerarse

2026-05-17

—Lola, ¿cómo estás? —Aquí mija entre guarapo y dulce. Sola en esta casa tan grande, que me cuesta mantenerla limpia porque a mí me duele todo. —¿Y dónde está María Julia? —¡Ay mija! Esa mujer se encueró con un gracitano de nombre Tomas y desde hace tiempo que no vieneLeer más

Compartir
Se habla margariteño: Esgonzado/da

Se habla margariteño: Esgonzado/da

2026-05-16

—¡Ay comay Juana!, ¿qué le pasó don Tulo? —Mi comay, según me dijo Petra, don Tulo estaba tomando café en la panadería de la avenida con algunos vecinos y de repente se esgonzó y se cayó. Se le veía sin fuerza y no podía pararse. Las piernas las tenía esgonzá.Leer más

Compartir
Se habla venezolano: Cuando el río suena… La sabiduría del rumor

Se habla venezolano: Cuando el río suena… La sabiduría del rumor

2026-05-14

En las esquinas de Caracas, en los cafetines de Mérida o bajo el sol marabino, hay una frase que sentencia cualquier incertidumbre con la fuerza de un veredicto judicial: “Cuando el río suena, es porque piedras trae”. Este refrán, que ha pasado de generación en generación, no es solo unaLeer más

Compartir
Se habla Venezolano: Cachicamo trabajando pa´ lapa

Se habla Venezolano: Cachicamo trabajando pa´ lapa

2026-05-12

En el refranero popular venezolano, pocas frases sentencian con tanta precisión la injusticia laboral de la naturaleza como el famoso: “Cachicamo trabaja pa’ lapa“. Esta expresión, utilizada para describir a quien se esfuerza mientras otro cosecha los frutos, no es un simple invento del ingenio campesino; es una crónica deLeer más

Compartir
Se habla venezolano: Choreto/ta

Se habla venezolano: Choreto/ta

2026-05-09

¡Ay mija! Chepina tuvo una caída cuando preparaba el fogón para hacerle unas arepitas a los muchachos y quedó toda choreta. Los muchachos la pararon pero se ve toda patuleca. Menos mal que chilo que también está todo torcido el cristiano, pasó por la casa de Chepina para tomar caféLeer más

Compartir
Se habla venezolano: Ñero

Se habla venezolano: Ñero

2025-11-11

“…estos isleños en general son muy afables y cariñosos en su trato, reciben a los huéspedes en sus casas con la mayor humanidad, y manteniéndolos con franqueza hasta donde llegan sus haberes…” Jesús Manuel Subero. “… han ido adquiriendo un aire de hospitalidad maternal. Han curado muchas heridas y hanLeer más

Compartir